A tooth is der Zahn (plural: die Zähne). Dieser Zahn tut weh means “This tooth hurts.”