The head is der Kopf (plural: die Köpfe). To say your head hurts, use: Mir tut der Kopf weh.