“Steigen Sie bitte hier ein.” means “Please get in here.” Einsteigen splits into steigen … ein in this polite instruction.