In “Anmeldung bis Freitag,” bis marks a final time or deadline. To answer “by when” or “until when,” look immediately after bis.