Use “Das war aufmerksam.” for “That was thoughtful.” Describe a considerate action rather than labeling the whole person.