Use “Ich finde die Person sehr nett.” for “I find the person very kind.” Frame a personal judgment as your own view.