“Kinder dürfen hier spielen.” means “Children are allowed to play here.” Dürfen expresses permission.