Use or recognize “Ist die Rezeption die ganze Nacht besetzt?” in a practical accommodation situation. Its English meaning here is “Is reception staffed all night”.