Use “Wir feiern im kleinen Kreis.” for “We’re celebrating with a small group.” im kleinen Kreis suggests a limited, close group.