Use “Ich lerne in meiner Freizeit Deutsch.” for “I learn German in my free time.” A hobby can also be a learning activity.