Use “Ich sehe gern Serien.” for “I like watching series.” fernsehen is for television generally; Serien sehen is specific.