Use “Wir kennen uns.” for “We know each other.” Use this for an existing acquaintance or friendship.