Use “Das klingt schwierig.” for “That sounds difficult.” A supportive response that does not assume too much.