Use “mein bester Freund / meine beste Freundin” for “my best friend.” Choose the ending that matches the person.