Use “Wir sind zusammen.” for “We’re together.” A common way to say two people are a couple.