“Ich lege das Handy auf den Tisch.” means “I put the phone on the table.” Auf can show movement onto a surface.