“Können Sie uns den Weg zeigen?” means “Can you show us the way?” Uns marks the people receiving the help.