Meine Augen jucken means “My eyes itch.” The verb jucken is useful for an itchy body part.