Unterlagen are documents or paperwork. Ask which ones are needed for the application. Example: Welche Unterlagen brauchen Sie?