“Wen rufst du an?” means “Who are you calling?” Use wen for the person receiving this action.