“Halten Sie die Karte bitte an das Lesegerät” asks you to hold the card against the reader.