“Ich soll den Arzt anrufen.” means “I am supposed to call the doctor.” Soll reports what someone advised you to do.