Use “Vielleicht beim nächsten Mal.” for “Maybe next time.” Friendly but does not promise a future date.