Use “Ich mache gern Musik.” for “I like making music.” Use this broad phrase when the instrument is not important.