Use “Die Person sieht jung aus.” for “The person looks young.” This describes appearance, not a confirmed age.