Use “Die Person hat glatte Haare.” for “The person has straight hair.” glatt describes straight, non-curly hair here.