Use “Die Person ist mittelgroß.” for “The person is of medium height.” A practical neutral description.