“Das ist das billigste Ticket.” means “That is the cheapest ticket.” Billigste picks the lowest-priced option.